Res till hjärtat av de frusna ofantligheterna i Arktis och Antarktis. Överlevnaden av valar, pingviner, vargar, bison, isbjörnar och renar i en fantastisk natur...